Polityka prywatności
Dane osobowe przetwarzamy wyłącznie w zakresie niezbędnym do obsługi Państwa zapytania i pobytu. Poniżej znajdą Państwo informacje o tym, jakie dokładnie dane o Państwu posiadamy, w jakim celu i jak długo.
Kto przetwarza dane
Administratorem danych osobowych jest Adam Svačina, Peklo 543, 543 02 Vrchlabí, Czechy, prowadzący obiekt noclegowy Apartmán Peklo. Kontakt: apartman.peklo@gmail.com, +420 777 300 103.
Jakie dane i w jakim celu
Formularz zapytania: imię i nazwisko, adres e-mail, opcjonalnie numer telefonu, termin pobytu, liczba gości i Państwa uwagi. Dane te są nam potrzebne, aby sprawdzić termin, przesłać Państwu potwierdzenie i dane do płatności oraz uzgodnić przyjazd. Podstawą prawną jest podjęcie działań przed zawarciem umowy i jej wykonanie (art. 6 ust. 1 lit. b RODO (GDPR)).
Jeżeli pobyt dojdzie do skutku, przechowujemy dane niezbędne do wystawienia faktury i prowadzenia ewidencji gości w zakresie wymaganym przez przepisy podatkowe i inne przepisy prawa (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).
Ochrona strony: w przypadku wysłanych zapytań rejestrujemy czas ich wysłania, aby zapobiec wykorzystywaniu formularza do rozsyłania niezamówionych wiadomości (prawnie uzasadniony interes, art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Jak długo
Zapytania, które nie zakończyły się pobytem, przechowujemy maksymalnie 3 lata (abyśmy mogli odpowiedzieć na ewentualne pytania i uniknąć podwójnych rezerwacji). Dane dotyczące zrealizowanych pobytów przechowujemy przez okres wymagany przepisami rachunkowymi i podatkowymi (w przypadku faktur zazwyczaj 10 lat).
Kto ma dostęp do danych
Nikomu nie sprzedajemy Państwa danych ani nie przekazujemy ich w celach marketingowych. Od strony technicznej przetwarzają je w naszym imieniu, jako podmioty przetwarzające, następujący dostawcy usług: Convex (baza danych, serwery w Irlandii, UE), Macaly i Vercel (obsługa strony i wysyłka e-maili) oraz Google (skrzynka pocztowa Gmail).
Mapa na stronie Okolica pobiera podkłady z OpenStreetMap; podczas jej wyświetlania serwery OpenStreetMap poznają Państwa adres IP. Czcionki strony ładujemy z własnego serwera, bez usług podmiotów trzecich.
Pliki cookies i statystyki
Strona nie korzysta z reklamowych ani analitycznych plików cookies podmiotów trzecich. Dostawca hostingu może prowadzić anonimowe statystyki odwiedzin oraz logi techniczne (np. w celu zapewnienia bezpieczeństwa).
Państwa prawa
Przysługuje Państwu prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania lub usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz prawo wniesienia sprzeciwu. Wystarczy napisać na podany wyżej adres e-mail, odpowiemy w ciągu 30 dni.
Jeśli uznają Państwo, że Państwa dane nie są przetwarzane prawidłowo, mogą Państwo zwrócić się do Urzędu Ochrony Danych Osobowych w Czechach (ÚOOÚ, www.uoou.cz).